Ich hab gerade Nachschau gehalten wie es dem Wikiniger Eintrag auf Wikipedia geht, die aufgeheizte Stimmung und allgemeine Lage dürfte sich etwas beruhigt haben; man kann den Artikel schon halbwegs lesen. Zur Erklärung: Ich bin ich vor ein paar Jahren auf den Artikel gestossen und habe den bisher lustigsten Edit-War registriert. Pro-Wikinger Fraktion gegen Anti-Wikinger Fraktion, das funktioniert ungefähr so, dass  - vereinfacht gesagt -  erstere Wikinger total cool finden und zweitere die Wikinger total gemein finden. Um den jeweiligen Standpunkt zu belegen graben Hobbyhistoriker ur alte mittelalterliche Schriften aus von irgendwelchen Mönchen oder so. Interessant ist auch das die Pro-Wikinger Fraktion der anderen Fraktion als auch den Geschichtsschreibern und Chronisten der damaligen Zeit Rassismus vorwerfen, weil eigentlich seien damals eh alle anderen auch deppat gewesen und nicht nur die Wikinger. Also das wars eigentlich was ich sagen wollte, es bleibt nur die Frage: Bist du FÜR oder GEGEN Wikinger. Ich verstehe mich selbst als fröhlichen Schiedsrichter.

Also meine Zugriffszahlen hier sind jetzt nicht so der extreme Wahnsinn, im echten Leben würde es in etwa einem Verrückten entsprechen der in einem Park sitzt und vor sich herbrabbelt während die Leute einen höflichen Bogen um ihn machen und das auch noch in Moskau wo ihn kein Mensch versteht. Aber egal jetzt das und meine überdurchschnittlich vielen russischen Treffer aber wir bleiben immerhin in Osteuropa. Ich weiss wirklich nicht mehr wieso aber vor kurzem wollte ich eine Phrase die sich als slawisch rausgestellt hat übersetzen und wurde fündig, es hieß wortwörtlich "mein Penis wird weich" aber die Bedeutung auf Deutsch ist, "Ist mir scheißegal" oder sowas ähnliches. Ich war ganz begeistert und konsultierte eine serbischstämmige Freundin im Chat und fragte ob man das wirklich sagt und in welcher Sprache, sie meinte man sagt bei ihnen "mein Penis tut mir weh" und nicht "mein Penis wird weich" und ich hätte das so gerade nur erfunden weil mir meine Version besser gefällt. Ich habe weder dementiert noch ihren Verdacht bestätigt und lies das im Raum stehen. Sie hatte übrigens zu hundertprozent recht! Wo wir an dem Punkt wären das ich versuchen möchte diese Redewendung im Deutschen zu etablieren - ich finde wir sollten abkommen von der Analfixiertheit in der Deutschen Sprache was Flüche und so betrifft. Sogar im polnischen ist es üblich jemanden mit "DU KONDOM!" zu beschimpfen, was ich auch interessant finde.